ЯМÐРБҮТÐÐЛ ЗОХИОГЧИЙРÐРХÐÐРҮЛ Ð¥ÐМГÐÐЛÐГДÐÐ¥ Ð’Ð?
Ðлбан Ñ‘Ñны баримт бичиг
Ðлбан Ñ‘Ñны баримт бичиг гÑдÑгт Монгол улÑын зохиогчийн Ñрхийн хууль
тогтоомжоор хууль тогтоомж, Ñрх зүйн акт, захиргааны шийдвÑÑ€ болон
хуулийн ÑтгÑÑд, байгууллагын албан баримт бичиг, шүүхийн шийдвÑÑ€,
тогтоол, шүүгчийн захирамж болон буÑад баримт бичиг, шүүх хуралдаан дÑÑÑ€
Ñ…ÑлÑÑн үг, өмнө дурдÑан баримт бичгийн орчуулгууд хамаарна.
Ðрдын урлагийн бүтÑÑл
Ðрдын урлагийн бүтÑÑлийн зохиогчид тодорхой Ð±ÑƒÑ Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð³Ñ‚Ð°Ð¹ холбогдон
Ñ‚ÑдгÑÑрийн Ñд хөрөнгийн Ð±ÑƒÑ Ñ…ÑƒÐ²Ð¸Ð¹Ð½ Ñрхийг хангах боломжгүй бөгөөд ардын
урлагийн бүтÑÑлийг мөнхийн Ñ…ÑмÑÑн хүлÑÑн зөвшөөрдөг боловч, Ñ‚ÑдгÑÑрийн
хувьд онцгой Ñрх үйлчлÑÑ… Ñ…Ñзгаарлалтын хугацаа өнгөрÑөн байдаг. ÐнÑÑ…Ò¯Ò¯
нөхцөл байдлыг харгалзан ардын урлагийн бүтÑÑлийг өмнөх үеийнхний
нийгмийн ололт Ñ…ÑмÑÑн үзÑж бүтÑÑлийн утга Ñанаа, зориулалтыг
гажуудуулахгүйгÑÑÑ€ аливаа ÑтгÑÑд ашиглах боломжтой байдаг.
Төрийн бÑлгÑдÑл ба Ñ‚ÑмдÑг
Үүнд төрийн бÑÐ»Ð³Ñ Ñ‚ÑмдÑг, туг, далбаа, шагнал, одон, мөнгөн ба буÑад Ñ‚ÑмдÑг хамаарна.
Санаа, үзÑл баримтлал, зарчим
Зохиогчийн Ñрхийн зүйл нь биежÑÑн буюу бодит Ñ…ÑлбÑрт орÑон зүйлд
хамаарах бөгөөд харин Ñанаа, үйлдÑл, үйл ажиллагааны арга ÑÑхүл
математикийн үзÑл баримтлал зохиогчийн ÑрхÑÑÑ€ хамгаалагдахгүй .
Үйл Ñвдал ба үйл баримтын тухай мÑдÑÑлÑл
БолÑон үйл Ñвдал, түүний үр дагавар болон тоо баримт бүхий
Ñонордуулгын шинжтÑй аливаа мÑдÑÑ, мÑдÑÑлÑл зохиогчийн ÑрхÑÑÑ€
хамгаалагдахгүй.
ЗОХИОГЧИЙРÐРХ ÐДЛÐÐ¥ ÐТГÐÐД?
Монгол улÑын хууль тогтоомжийн дагуу зохиогчийн Ñрх ÑдлÑÑ… ÑтгÑÑдÑд
шинжлÑÑ… ухаан, утга зохиол, урлагийн бүтÑÑлийг бүтÑÑгчид, Ñ‚ÑдгÑÑрийн Ñрх
залгамжлагчид буюу хууль болон гÑÑ€ÑÑгÑÑÑ€ ÑнÑÑ…Ò¯Ò¯ Ñрхийг олж авÑан Ñрх
ÑзÑмшигчид буюу ажил олгогчид болон буÑад ÑтгÑÑд хамаарагдана.
Зохиогчийн Ñрхийн хамгийн чухал Ñубъект бол бүтÑÑлийн зохиогч буюу
Ó©Ó©Ñ€Ó©Ó©Ñ€ Ñ…ÑлбÑл өөрийн оюуны бүтÑÑлч үйл ажиллагаагаар бүтÑÑл туурвиÑан
хувь хүн Ð±Ð°Ð¹Ñ…Ð°Ð°Ñ Ð³Ð°Ð´Ð½Ð° мөн хуулийн ÑтгÑÑд байж болдог. Монгол УлÑын
иргÑн, монгол улÑад байнга оршин Ñуугаа гадаадын иргÑн, харъÑалалгүй
хүн, Монгол УлÑад бүтÑÑлÑÑ Ð°Ð½Ñ… нийтÑлÑÑн гадаадын иргÑн, монгол улÑын
олон улÑын гÑÑ€ÑÑнд нÑгдÑн орÑон буÑад улÑын иргÑн, хуулийн ÑтгÑÑд монгол
улÑын иргÑний нÑгÑн адил зохиогчийн Ñрх ÑдÑлдÑг.
ЗОХИОГЧ ЯМÐÐ ÐРХ ÐДÐЛДÐГ Ð’Ð?
Зохиогч нь бүтÑÑлийнхÑÑ Ñ…ÑƒÐ²ÑŒÐ´ Ñдийн болон Ñдийн Ð±ÑƒÑ Ð±Ð°Ñлгийн Ñрх
ÑдÑлдÑг. Зохиогчийн Ñд хөрөнгийн ÑрхÑд дараах Ñрх хамаарагдана: 1.
БүтÑÑлийг хуулбарлах, бүтÑÑлийг нийтлÑÑ…, бүтÑÑлийг нийтийн хүртÑÑл
болгох, бүтÑÑлийг дахин боловÑруулах, хөлÑлүүлÑÑ… (түрÑÑÑÑÑÑ€ ашиглуулах)
Зохиогчийн Ñд хөрөнгийн Ð±ÑƒÑ Ð°Ð¼Ð¸Ð½Ñ‹ ÑрхÑд дараах Ñрх хамаарагдана: 1.
БүтÑÑлÑÑ Ó©Ó©Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ болон зохиомол, нууц нÑÑ€ÑÑÑ€, ÑÑхүл нÑргүйгÑÑÑ€ нийтлÑÑ…,
2. Зохиомол, нууц нÑрийг түүний зөвшөөрөлгүйгÑÑÑ€ өөрчлөх, задруулахыг
хориглох, 3. БүтÑÑлÑÑ Ð½Ð¸Ð¹Ñ‚Ð»ÑÑ… ÑÑхүл бүтÑÑлийг ашиглах тухай бүр нÑÑ€ÑÑ
дурдуулах, 4. БүтÑÑл болон түүний нÑрийг зохиогчийн зөвшөөрөлгүйгÑÑÑ€
аливаа арга Ñ…ÑлбÑÑ€ÑÑÑ€ хувиргах, гажуудуулах, өөрчлөхийг хориглох.
Зохиогчийн Ñдийн Ð±ÑƒÑ Ð±Ð°Ñлгийн Ñрх нь хугацаагаар Ñ…Ñгаарлагддаггүй,
Ð·Ð¾Ñ…Ð¸Ð¾Ð³Ñ‡Ð¾Ð¾Ñ Ñалгаж огт болдоггүй, Ð±Ð°Ñ Ð±ÑƒÑдад шилжүүлж болдоггүйгÑÑÑ€ÑÑ
онцлогтой. БуÑад ÑтгÑÑд юуны өмнө өв залгамжлагчдын хувьд Ñ‚ÑдгÑÑÑ€ нь
Ñдийн Ð±ÑƒÑ Ð±Ð°Ñлгийн Ñрхийг хамгаалах Ñрхийг олж авдаг. Зохиогчийн Ñдийн
Ð±ÑƒÑ Ð±Ð°Ñлгийн Ñрх нь хугацаагүйгÑÑÑ€ хамгаалагдана.
ЗОХИОГЧИЙРÐРХИЙРҮЙЛЧЛÐÐ¥ ХУГÐЦÐÐ?
Зохиогчийн Ñрх нь зохиогчийн наÑан туршид болон Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ€ÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ñ…Ð¾Ð¹Ñˆ 50
жилийн хугацаанд хүчин төгөлдөр байна. ДурдÑан 50 жилийн хугацааг
зохиогчийг Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ€ÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ñ…Ð¾Ð¹Ñˆ дараа жилийн 1 дүгÑÑÑ€ Ñарын 1-нÑÑÑ ÑхлÑн
тоолно. ҮүнÑÑÑ Ð³Ð°Ð´Ð½Ð° зохиогч нь бүтÑÑлÑÑ Ð·Ð¾Ñ…Ð¸Ð¾Ð¼Ð¾Ð», нууц нÑÑ€ÑÑÑ€ буюу
нÑргүйгÑÑÑ€ нийтÑлÑÑн тохиолдолд зохиогчийн бүтÑÑл ашиглах онцгой Ñрх нь
бүтÑÑлийг анх нийтÑлÑний дараа жилийн 1-Ñ€ Ñарын 1-нÑÑÑ ÑхлÑн 75 жилийн
хугацаанд хүчин төгөлдөр байна. Ð¥ÑÑ€Ñв бүтÑÑлийн зохиогч нь тодорхой
болÑон тохиолдолд зохиогчийн Ñрхийн хугацааг зохиогчийн наÑан туршид
болон Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ€ÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ñ…Ð¾Ð¹Ñˆ 50 жилийн хугацаанд хүчин төгөлдөр байна.
Хамтын бүтÑÑлийн зохиогчийн Ñрх нь зохиогчийн наÑан туршид болон
Ñүүлчийн зохиогч Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ€Ñны дараа жилийн 1 дүгÑÑÑ€ Ñарын 1-нÑÑÑ ÑхлÑн 50
жилийн хугацаанд хамгаалагдна.
Зохиогчийн Ñрх үйлчлÑÑ… хугацаа дууÑÑаны дараа уг бүтÑÑлийг ард түмний
баÑлаг гÑж үздÑг. ÐÐ½Ñ Ñ‚Ó©Ñ€Ð»Ð¸Ð¹Ð½ бүтÑÑлийг аливаа ÑтгÑÑд зохиогчийн шагнал
төлөхгүйгÑÑÑ€, чөлөөтÑй ашиглаж болно. ИнгÑхдÑÑ Ð·Ð¾Ñ…Ð¸Ð¾Ð³Ñ‡ мөн болох, нÑÑ€ÑÑ
дурдуудах, зохиогчийн нÑÑ€ хүндийг хамгаалах Ñрхийг Ñахин биелүүлÑÑ…
Ñ‘Ñтой.
ЗОХИОГЧИЙРÐРХИЙРҮЙЛЧЛÐÐ¥ ХҮРÐÐ?
Зохиогчийн Ñрхийн үйлчлÑÑ… хүрÑÑ Ð½ÑŒ бүтÑÑлийн объектив Ñ…ÑлбÑÑ€ ба
зохиогчийн иргÑний харъÑÐ°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑˆÐ°Ð»Ñ‚Ð³Ð°Ð°Ð»Ð½Ð°. Ðгуулга, зориулалт, Ò¯Ð½Ñ Ñ†ÑнÑ,
ач холбогдол, илÑрхийллийн арга түүнчлÑн зохиогчийн ба Ñ‚ÑдгÑÑрийн Ñрх
ÑзÑмшигчдийн иргÑний харъÑÐ°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ Ò¯Ð» шалтгаалан Монгол улÑын нутаг
дÑвÑгÑÑ€ дÑÑÑ€ Ñмар нÑгÑн объектив Ñ…ÑлбÑÑ€ÑÑÑ€ байгаа бүтÑÑлд зохиогчийн Ñрх
хамаарна. БуÑад улÑын иргÑдийн зохиогчийн Ñрхийг Монгол улÑын нÑгдÑн
орÑон олон улÑын гÑÑ€ÑÑний дагуу хүлÑÑн зөвшөөрч хамгаална.
ЗОХИОГЧИЙРÐРХИЙРГÐÐ ÐÐ?
БуÑад ÑтгÑÑд (бүтÑÑл ашиглагчид) зохиогчийн Ñрхийн бүтÑÑлийг ашиглах
Ñвдал хуульд туÑгайлан зааÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±ÑƒÑад тохиолдолд зохиогчийн гÑÑ€ÑÑнд
үндÑÑлÑн Ñ…ÑÑ€ÑгжинÑ. БүтÑÑл ашиглах зохиогчийн Ñрхийн гÑÑ€ÑÑ Ð½ÑŒ буÑад Ó©Ó©Ñ€
гÑÑ€ÑÑÑ‚Ñй харьцуулахад хувийн болон Ñд хөрөнгийн Ñрхийн аль алиныг нь
Ñ…ÑÑ€ÑгжүүлÑÑ…Ñд чиглÑгдÑÑн байдаг. ÐÐ½Ñ Ð½ÑŒ ашиглагчдын ашиг Ñонирхолд
нийцÑж, буÑад ÑтгÑÑдÑд байхгүй бүтÑÑлийг ашиглах талаар тодорхой Ñрх олж
авч, үүнтÑй холбогдуулан бүтÑÑлийг хуулбарлах ба түгÑÑÑ… талаар гаргаÑан
зардлаа нөхөж, ашиг олж авах боложмийг бүрдүүлдÑг. Зохиогчийн гÑÑ€ÑÑг
Ñнгийн Ñ…ÑлбÑртÑй бичгийн гÑÑ€ÑÑний Ñ…ÑлбÑÑ€ÑÑÑ€ байгуулах Ñ‘Ñтой бөгөөд
талууд Ñ…Ò¯ÑвÑл нотариатаар гÑрчлүүлж болно. Ð¥ÑвлÑлийн газар гÑÑ… мÑÑ‚
бүтÑÑл ашиглагч буÑад байгууллагууд хуулийн Ñ…Ñм Ñ…ÑмжÑÑг харгалзан
боловÑруулÑан талууд бөглөж, гарын Ò¯ÑгÑÑ Ð·ÑƒÑ€Ð°Ñ… Ñтандартын Ñ…ÑвлÑмÑл
гÑÑ€ÑÑний загвартай байж болно. Тодорхой гÑÑ€ÑÑний Ð¾Ð½Ñ†Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð¾Ñ ÑˆÐ°Ð»Ñ‚Ð³Ð°Ð°Ð»Ð¶
“онцгой нөхцөл†хÑмÑÑÑÑн Ñ…ÑÑгийн туÑгаж болно.
Ð¥ÐМÐÐÐ ÐÐ¥ ÐРХ ГÐЖ ЮУ Ð’Ð?
Зохиогчийн Ñрх болон түүнд хамаарах Ñрхийн тухай хуульд зааÑны дагуу
зохиогчийн ÑрхÑд “хамаарах Ñрх†хамаарагдах бөгөөд тоглолтоо хийÑÑн,
нÑвтрүүлÑÑн, тоглолтын анхны бичлÑгÑÑ Ñ…Ð¸Ð¹ÑÑн, фонограммаа Ñ…ÑвлүүлÑÑн,
Ð´Ð°Ð¼Ð¶ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡Ð°Ð°Ñ Ð½ÑвтрүүлгÑÑ Ð´Ð°Ð¼Ð¶ÑƒÑƒÐ»Ñан уран бүтÑÑлчийн Ñрхийг хамаарах
ÑрхÑд багтааж үздÑг. Оюуны бүтÑÑлч шинж бүхий уран бүтÑÑлчийн үйл
Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð½Ð°Ð°Ñ Ð´ÑƒÑƒ бичлÑг бүтÑÑгч, Ñфирийн ба кабелийн нÑвтрүүлгийн
байгууллага нь техникийн шинжтÑй үйл ажиллагаа Ñвуулдагаараа Ñлгаатай
байдаг. Одоогийн дагаж мөрдөж байгаа “Зохиогчийн Ñрх болон түүнд
хамаарах Ñрхâ€-ийн тухай Монгол улÑын хуулинд зааÑнаар уран бүтÑÑлчийн
хамаарах Ñрхийг дараах тохиололд хүлÑÑн зөвшөөрөхөөр зааÑан байдаг:
Хамаарах Ñрхийн хамгаалалтын хугацаа нь тоглолт болон бичлÑг хийгдÑÑн
Ñ…ÑƒÐ³Ð°Ñ†Ð°Ð°Ð½Ð°Ð°Ñ Ñ…Ð¾Ð¹Ñˆ 50 жил, фонограмм бүтÑÑгчийн Ñрхийн хамгаалалтын
хугацаа нийтÑлÑнÑÑÑ Ñ…Ð¾Ð¹Ñˆ, нийтлÑÑгүй бол бичлÑг анх хийÑÑн хугацаанааÑ
хойш 50 жил, радио, телевизийн байгууллагын хамгаалалтын хугацаа уг
нÑвтрүүлгийн анх нÑвтрүүлÑний дараа жилийн 1 дүгÑÑÑ€ Ñарын 1-ÑÑÑ ÑхлÑн 50
жил Ñ‚ÑƒÑ Ñ‚ÑƒÑ Ð±Ð°Ð¹Ñ…Ð°Ð°Ñ€ зааÑан байдаг.
Ð¥ÐМТЫРУДИРДЛÐГЫРБÐЙГУУЛЛÐГÐ?
Хамтын удирдлагын байгууллага нь зохиогч болон зохиогчийн ÑрхÑд
хамаарах Ñрх ÑзÑмшигчдийг төлөөлж Ñ‚Ñдний нÑрийн өмнөөÑ, Ñ‚ÑднÑÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ñон
бүрÑн Ñрхийн хүрÑÑнд дараах үйл ажиллагаа Ñвуулдаг. Үүнд:
Хамтын удирдлагын байгууллага нь зохиогч болон зохиогчийн ÑрхÑд хамаарах
Ñрх ÑзÑмшигчдийн Ñрх ашигт нийцÑÑн үйл ажиллагаа Ñвуулах талаар дараахь
үүрÑг хүлÑÑÑ…ÑÑÑ€ â€Ð—охиогчийн Ñрх болон түүнд хамаарах Ñрхийн тухайâ€
Монгол улÑын хуулийн 29 дүгÑÑÑ€ зүйлд зааÑан: 1) зохиогч болон зохиогчийн
ÑрхÑд хамаарах Ñрх ÑзÑмшигчид бүтÑÑл ашиглаÑны шагналыг олгохдоо тухайн
бүтÑÑлийг ашиглаÑантай холбоотой мÑдÑÑллийг танилцуулах; 2) лицензийн
дагуу хураан авÑан бүтÑÑл ашиглаÑны төлбөрийг зохиогч болон зохиогчийн
ÑрхÑд хамаарах Ñрх ÑзÑмшигчид хуваарилан олгох; 3) бүтÑÑл ашиглаÑантай
холбогдуулан хураан авÑан Ñ‚Ó©Ð»Ð±Ó©Ñ€Ó©Ó©Ñ Ò¯Ð¹Ð» ажиллагааны зардалыг хаÑч
зохиогч, Ñрх ÑзÑмшигчдÑд тогтмол хугацаанд бүтÑÑлийн ашиглалтын
Ñ…ÑмжÑÑгÑÑÑ€ хувь Ñ‚ÑнцүүлÑн хуваарилах.
Одоогийн байдлаар “Хөгжмийн зохиолч Ñруу найрагчдын Ñрхийг хамгаалах
үндÑÑний нийгÑмлÑгâ€, “Хөгжмийн зохиолч Ñруу найрагчдын Ñрхийг хамгаалах
төв холбооâ€, “Дуу бичлÑг бүтÑÑгчдийн үндÑÑний төв†зÑÑ€Ñг ХУБ Оюуны
өмчийн газартай албан Ñ‘Ñоор гÑÑ€ÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð½ хамтарч ажиллаж байна.
ГÐДÐÐДЫРЗОХИОГЧИЙРÐРХИЙРБҮТÐÐЛИЙГ Ð¥ÐРХÐРХÐМГÐÐЛÐДÐГ Ð’Ð?
Монгол ÑƒÐ»Ñ ÐžÑŽÑƒÐ½Ñ‹ өмчийн Ñалбарт нийтдÑÑ 14 гÑÑ€ÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÐ½Ñ†Ð¸Ð´ нÑгдÑн
орÑон Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð³Ð°Ð°Ñ Ð—Ð¾Ñ…Ð¸Ð¾Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ñрхийн Ñалбарт 4 конвенцид нÑгдÑн орÑон байна.
ÐдгÑÑÑ€ гÑÑ€ÑÑ, конвенцуудад Монгол ÑƒÐ»Ñ Ð½ÑгдÑн орÑноор гÑÑ€ÑÑнд нÑгдÑн
орÑон буÑад улÑуудын зохиогчийн Ñрхийг өөрийн улÑын нутаг дÑвÑгÑÑ€ дÑÑÑ€
хамгаалах үүрÑг хүлÑÑÑ…ÑÑÑ Ð³Ð°Ð´Ð½Ð° өөрийн орны зохиогчдын бүтÑÑлийг гишүүн
буÑад оронд хамгаалах боломжийг давхар ÑдÑлдÑг. Дараах зохиогчийн Ñрхийн
гÑÑ€ÑÑнүүдÑд Монгол ÑƒÐ»Ñ Ð°Ð»Ð±Ð°Ð½ Ñ‘Ñоор нÑгдÑн орÑон байна.
1.Утга зохиол урлагийн бүтÑÑлийг хамгаалах тухай Бернийн конвенц
2.Зохиогчийн Ñрхийн тухай ДÑлхийн Оюуны өмчийн байгууллагын гÑÑ€ÑÑ
3.Тоглолт гүйцÑтгÑгч, Фонограмм бүтÑÑгчдийн Ñрхийг хамгаалах ДОӨБ-ын гÑÑ€ÑÑ
4.Худалдаанд хамаарах Оюуны өмчийн Ñрхийн тухай TRIPS-ын Ñ…ÑлÑлцÑÑÑ€
ЗОХИОГЧИЙРÐРХИЙРГÐРЧИЛГÐÐ ÐÐ’ÐÐ¥ÐД ЯМÐРМÐТЕРИÐЛ БҮРДҮҮЛÐÐ¥ Ð’Ð?
Зохиогчийн Ñрхийн аÑуудлаарх төрийн бодлогыг Ñ…ÑÑ€ÑгжүүлÑÑ… ажлыг Оюуны
өмчийн газар ÑрхлÑн гүйцÑтгÑдÑг бөгөөд ÑдгÑÑÑ€ чиг үүргийн нÑг нь
зохиогч болон зохиогчийн ÑрхÑд хамаарах Ñрх ÑзÑмшигчийн Ñ…Ò¯ÑÑлтÑÑÑ€
зохиогчийн Ñрх, түүнд хамаарах Ñрхийн бүтÑÑлийг бүртгÑÑ…, гÑрчилгÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ñ…
үйл ажиллагаа юм.
Ð¥ÑÑ€Ñв та бүтÑÑлдÑÑ Ð·Ð¾Ñ…Ð¸Ð¾Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ñрхийн гÑрчилгÑÑ Ð°Ð²Ð°Ñ…Ñ‹Ð³ Ñ…Ò¯ÑвÑл дараах материалыг бүрдүүлÑн Оюуны өмчийн газрын Зохиогчийн Ñрхийн Ñ…ÑлтÑÑÑ‚ хандана уу.
Танд энэхүү мэдээлэл таалагдаж байвал Like дараарай! |